BJA5006 --- If you lend her the gun and leave it in her possession, you are transferring it under federal and PA law. Even though it may be only a temporary transfer, it is still a transfer, and to keep yourself out of trouble, you'd need to do the transfer through a dealer.