I'd call Game and Fish and clarify the quail with an air rifle issue. I'd be surprised if you couldn't but you never know. Heck, even the Republic of California where I live allows quail hunting with an air rifle. BTW, where do you live because I want to move there :). What kind of air rifle...