At the distances encountered indoors, I don't think buckshot will have the "peppering" effect you speak of. That said, my night time friend is a Remington 870 loaded with 00 Buck.
The best thing you can do, IMO, is to have a plan. Get your family into one room and defend only that room. I'm...