Actually, it's not the "s" at the end, but rather the number of the noun that counts. So, " Dickens' " is correct if you are talking about something owned by more than one Dicken.
For nouns ending with "s" but singular, you still add the " 's " at the end, so if you were writing about the...