You don't even have to build a closet trap. You can buy a simple target bag, or build one if you prefer, and just shoot that.
As far as strength goes, I would take the bow and draw without an arrow nocked, then hold for 10 seconds, as many repetitions as you can for 2 sets with each arm. You...