So just my two cents....
It doesn't matter that some(perhaps most) .350s can't shoot jacketed 358s, mine can't.
The cartridge is well enough supported already that you can get jacketed bullets ranging from 90gr or so, and upto 180 (legend specific at that) in .355.
My gun will comfortably chamber .356 and .357 bullets, so those are also an option should I desire, but again, what's available over the counter for the legend are as good or better than what's offered in .357 dia, at least for my use.
I don't know if there are any legend specific monometals yet, which is one possible failing.
I'm getting 2200fps with 170 Hornady interlocks, and h110 from my BCAs 16" barrel. Lilgun maybe able to get more, and I'd bet with a longer tube, and being able to load out with cfe black you could eek out a bit more still.
As is with my dot sight the rounds land at the bottom at 200ish when sighted for the top at 100yds, and it's proving to be quite accurate.
200yds is farther than I'd be willing to take a shot on an animal with a red dot, but I'd be happy to take that shot with a scoped gun.