Hi Mcdonl,
I hear you loud and clear. This will be my third year actively shooting 2-3 times per week on average. When I first started I allocated about $1,000 to get going and $15 a week for ammo and supplies.
My average range trip is 50 rounds of .22 and 15 rounds of 9mm or other higher caliber. I focus on perfecting technique and challenging myself rather than pounding the crap out of my ammo stores.
So...that said I got in the game right about the time the **** hit the fan with the ammo market. Prices crept up to the point where I calculated that a small investment in a good Dillon press would allow me to spend my $15 a week on other ammo and accessories.
Put it this way, my 9mm costs below $6 a box now.
I still shoot low quantities so I don't blow my budget.
Over the past few years I realized that having a .22, a .380, 9mm and 12ga were going to mean that $15 was not going to get me far when it came to keeping my guns fed and clean.
I eventually sold the .380 and focused on strictly .22 and 9mm. The 12ga is for novelty and home defense. Though now having saved so much I've been able to slowly buy my way into shotshell reloading so I can save even more while shooting even more.
The moral of the story. If shooting often is more important than a "grand collection" then buy the reloading equipment. You may also consider reducing the different types of calibers that you shoot - or reload them. Your $50 a week will provide you with more potential fun than you will have time to enjoy.
Go for the reloading - it's almost as much fun as actually shooting! Besides nothing beats the snickers that come over you when you realize that you are making your own bullets!
Good luck - PM me if you have any questions.