FITH,
The BATF left an out in that, if the bullet is "made" for an allowed purpose, "hunting, target shooting,etc.", they can be made and used by the general public.
This is how Barnes gets away with making solid copper alloy bullets for handguns; they are for hunting big game...