That button is probably to raise and lower the rear sight, not to hold it on. In such cases, the Internet is your friend. Here is a sight identical to yours for sale elsewhere. Looking at the pictures provided, there are two screw holes on the back of the base, neither of which correspond to...