As stated in the OP, the yardstick that was being measured as to wether or not the 30-06 is still "King" was based on the premise of versatility, load ability, components, and just an all around cartridge for everything that can be hunted in the USA.
Is it the king, I don't know. Don't really...