I've found information on T26 and T20E2 variants of the Garand, this kinda seems to be a cross (magazine fed, folding stock). The owner thinks it's a paratrooper model of some sort.
Anybody have any idea of history, or is this perhaps just something somebody threw together.