Colt always claimed that having the hand on the left resulted in the hand pushing the cylinder "into" the frame for a more solid lockup, while S&W's hand pushed the cylinder outwards. Pure salesman's BS, of course.
Not all salesman bs, actually. The Colt cylinder 'only' locks up in the rear...