After searching for quite some time, I still am unable to find a mold for making rifled slugs.
There are molds for regular slugs, but none for rifled slugs.
The only other options I can think of are to either ask LEE if they can make one for me or, try to make my own by reverse engineering...