Why, yes, that is something that can be done.
I’ll alert one of the local experts so he can show some of his wares.
Excuse me,
@MachIVshooter ? Did you have a pic of that lever rifle you’ve done? I’m not having luck getting the proper thread. Oh! Ha, a pun!
An adapter threads in, then the suppressor threads on that. I’m sure another smith could do as much, just maybe not as well.
Neat pistols!