Brand specific bullets are largely irrelevant to load data. You match your weight to your powder type. For example, if your load data says you can use 45 grains of powder X with a 150 grain bullet, it doesn't matter if that bullet is made by Sierra or Hornady or speer.
You can generally substitute in a lighter weight bullet for a heavier bullet without issue. For instance, if you find data for a 215 grain bullet, you can safely substitute in a 200 grain bullet which should yield a slightly lower chamber pressure and higher velocity. You cannot go the other way which would yield higher chamber pressure and lower velocity.
Is important to keep in mind that what a manufacturer posts is a recipe. You can typically make minor variations to the recipe, especially if you are not pushing a Max load. There's a lot of experimenting that is done in the reloading world. Using powders very close to each other on the burn rate charts, trying different weight bullets, it is not for the new or casual reloader, but people do it all the time. It is where load data for Wildcat cartridges come from
But to your point, I'd use the hpbt data IF you cannot find anything else. Check Sierra, alliant, hogdon, Hornady, any place that posts data. Then you can Google and see what people are posting as far as personal recipies. If they don't deviate much from the manufacturer data, they are likely fine, but use caution.
Plated bullets are more like lead bullets than they are jacketed bullets, bib since it is a 200 grn blackout bullet, I assume you want subsonic velocities. You likely won't be running into dangerous pressure issues there, though I would caution you to check how those bullets perform without a can attached to firearm to make sure that they are stable and not going to Tumble and destroy your can. You may also run into cycling issues from a low-pressure round.
for your 240grn bullets, find the closest weight bullet data for your powder. it is likely 220grn, but you might get lucky and find 240 or 250. if you find those just use that data. if all you can find is 220, i'd take the starting load and reduce by 10-15% and see what happened. But that's just me. It's your face, fingers, and eyes.
PS: if you post a powder and firearm type, you might get pointed to some load data.