JohnBT - Yup! Sawed it right off. I know that I'll end up in Hell, but it was worth it. I picked up a beater 16ga (w/ a 2 9/16 chamber) with a full-choke barrel for less than a used 870 Express.
The stock's got a small chunk out of the toe and the finish was redone (badly) and then mostly worn off again. I trimmed the barrel back in order to get rid of the choke and make it handier in the woods. It is flat-out lethal on grouse and woodcock. It's light enough to carry "at the ready" for hours and is short enough not to hang up on brush.
If it had been in decent shape to start with, I never would have done it, but this was nearly a salvage job from the start. One of my "this would be cool" projects would be to send it off to Simmons and have them do the works:
- retrim the barrel and crown it properly.
- add a rib and front bead.
- cut the ejection port, ream the chamber and swap out parts to handle 2 3/4" shells.
- polish and refinish.
- replace the wood.
- jewel the bolt.
I'll probably hunt with it for a few more years and then have it worked on and put it away for one of my sons.