I am normally faced with cleaning at least two, and perhaps more cap and ball revolvers after a range trip, so I make sure the disassembled parts don't get mixed.
Get some plastic containers from the Dollar Store (cheap!) about the size of a shoe box. I field disassemble each revolver (4 parts for an open top- barrel/rammer, wedge, cylinder, grip and frame) into a separate container. Then hot soapy water in another container, hot rinse water in the last container. All lined up side by side on the workbench.
Other tools...toothbrush and a pistol rod with a soft mop, a roll of paper towels, bore snake, and as Hellgate says, lots of Q-tips.
Then just run the parts through the wash and rinse containers and return them to their original boxes. If you need instructions on how to scrub parts, let me know!!
Edit:
Sometimes I can't do the cleaning immediately after returning home. If I have to delay cleaning, I will still disassemble the revolvers into their respective containers, spray them thoroughly with aerosol Ballistol or Ballistol/water mix, and let them sit. It may be a couple of days before I get back to them, no problem.