As a young man I lived in Northern California, over half of the land near me was national or state forest. It was easy to go hunting. At the High School I, and both of my daughters, went to, there are required classes (it is part of the PE program, and yes, parents can opt their children out of that portion of the class; but few ever do)) that addresses hunter safety and responsibilities. In those classes the students are told where to go, and what to expect in the locations.
I have now moved to a different area. The reality is that no, I have no idea where to go.
That's great; but consider the corollary of your statement, "people that do not own [large sections of rural] property don't hunt." You may, or may not, consider that to be a good thing; but no matter, it is going to lead to a lot less hunters.