I would have to disagree. The flutenator valve on the 1942 Winchester Model 69 is not your problem. I would look into the smoke pump of the bolt operated gas system.
If you have any troubles with it after that maybe someone else can help
If you have any troubles with it after that maybe someone else can help