Noxx, I think you are spot on my friend.
This is an issue that parents would have handled 30 years ago with some good, old fashioned "leather love".
As far as your point about boys needing physical punishment to "get the message", I recently had this conversation with female friend with children and said the exact same thing. Most, and I say most because there are a few boys who respond to simply verbal actions, need to be put in their place from time to time during adolescence.
This is an issue that parents would have handled 30 years ago with some good, old fashioned "leather love".
As far as your point about boys needing physical punishment to "get the message", I recently had this conversation with female friend with children and said the exact same thing. Most, and I say most because there are a few boys who respond to simply verbal actions, need to be put in their place from time to time during adolescence.