Unspellable,
You provide good insight with your analysis of slide speed on pistols, but I have to disagree with your argument that:
Pressure is irrelevant to the question of the action.
The part about "back thrust" (force applied to the breech face) is accurate, but the irrelevance of the pressure to that force is incorrect. The force in question is the direct result of the pressure. It is NOT, however, simply related to the pressure. Recalling that distant physics class, force is generated by a pressure acting over an area (F = PA ... not to be confused with F=ma ... seems that "F = parents" here, doesn't it
I couldn't resist). Anyway, the area in question is the area of the case head (not including the rim if one exists) and the pressure in question is the chamber pressure. This means that if two cases have the same case head diameter (and therefore area) then the ONLY thing you need to look at to compare them on relative terms is chamber pressure. This works pretty well with the 32acp, 32H&R Mag, 32-20, 32S&W Long and 7.62x38 discussed in this thread at length. If, on the other hand, you want to compare two cartridges that have different case head diameters, like the 7.62x25 and the 7.62x38 also discussed here, then you have to look at actual forces and the only way to do that is to multiply the pressures by the areas of the respective case heads.
relatively low pressure loads may generate a very large back thrust and vice versa. A 223 runs 55000 psi but produces a relatively low back thrust. A 12 Gauge runs only about 11500 psi but generates a very large back thrust, on a par with the 458 Winchester.
If you look at your examples, you will see that my explanation reconciles the apparent lack of relevance ... the 223 has a tiny case head so the 55kpsi doesn't have much area to act on, while the 12 ga has a HUGE case head and therefore the 11.5kpsi is able to generate substantial forces.
This, by the way, is why it is a big mistake to simply compare the pressure of a 30-06 (or 8x57) to that of a 300 WinMag (with a much bigger case head) when looking at that Mauser conversion to a belted magnum ...
FWIW, I hope this added a little clarity ...
Saands