krochus: for a typical hunter that shoots his hunting rifle twice a year - once to check zero and once in a hunt you are correct - erosion won't be an issue, ever. Even after a few hundred rounds you'd have to use a bore scope to see the minor erosion that will have occured.
But some folks, myself among them and I'm pretty sure many others here shoot their rifles a lot more than that.
I've put a couple thousand rounds thru my CZ-550 in .308. I've considered getting a CZ-527 in .223 and one in 7.62X39. I could shoot a couple thousand rounds thru them in a couple of years easy. I have no idea whether it would take a 1000, 2000, 4000 or even 6,000 rounds to erode a barrel enough to make it suck but I know it would eventually if I were putting .308 bullets thru a .3105 bore diameter barrel.
I've never reloaded for a rifle cartridge as all my rifles are in calibers I can buy mil-surp. But I've reloaded thousands of pistol rounds and eroding the barrel just forward of the chamber is not something I'd ever do on purpose just to save a few bucks.
There's lots of guys new to reloading here. If they want to use loads that forum guys publish (and I've found many a useful pistol load here) then great but they deserve the whole picture so they can make informed decisions - especially when those decisions could end up with a damaged firearm.