suzukisam, I am saying what I'm saying because over lubing isn't necessary and to a limited extent, can be dangerous. When you have the action sopping wet and pull the trigger, a good amount of that lube is just going to follow the gasses out. It's going to come out fast and hot. A face full of hot lube isn't fun. At that point, I'd argue that the rifle is expelling that which it did not need, so the rifle was overlubed.
I don't want to get into a debate over this. Lube with enough lube, too much lube, whatever. It's just an opinion and we all have one.
To the OP, I highly doubt that you are having a chamber issue. If it was a chamber issue, I would suspect that you'd be having more issues with ejection than you would with feeding. Getting the bolt with the barrel is a good thing. At least you know that the headspace was checked to insure that all is in spec.
Based on my experience with both Bushmaster and WOA products, I believe that the chamber on your Bushmaster could be considered sloppy as compared to that of the WOA barrel. Believe me, the WOA barrel's chamber is likely a lot tighter than that of the Bushmaster.
When you fire a piece of brass (once or more) in the larger chamber, the brass is going to swell and conform to the shape of the larger chamber. When you resize the fired brass, the sizing die only sizes just so far down the brass. If the brass is swelled beyond the point that the resizing die reaches down to, the bottom part of the brass may be too large to easily chamber in the tighter chamber.
Didn't you say that you are loading Sierra 52gr BTHPs? If that is the case, I highly doubt that the bullets are your problem.
Ya know, do you have any of the empty cases that you last fired from that rifle? Why don't you see if those will chamber and then extract.
We have to narrow this down. Of course, you could just run a box or two of some factory stuff through the rifle just to make sure that all is well with the rifle.