Jeff, logistically, is the average city police officer even prepared to give out a wildlife code violation ticket? From the few traffic tickets I have received, I know that the police have pre-made forms that they fill out and check the boxes to indicate what violation has occurred. I don't know if most police officers even have a ticket form with wildlife violations on them.
Wildlife tickets are can be and are written on the same uniform citation form that traffic tickets are. You simply write the violation in the blank instead of checking one of the blocks for a common traffic violation. The state provides a nice little booklet that fits in a standard ticket book that has all of the sections of the various laws in it so it's a quick look up. The Uniform Citation and Summons is used for a lot more then traffic. It wouldn't be unheard of for a municipality to order the officers to write those tickets if the city had an anti gun mayor or city council.