I'll have to also lean towards T/C as I really like the Omega my father got for me 10+ years ago. I wouldn't call it a break action though, closer to a falling block, perhaps?
I do also have a recently acquired Traditions Buckstalker XT Youth for my daughter and there are definitely a few things that I don't care for, primarily regarding the sights, etc.
1. Since I was buying a Youth model, there wasn't a package available therefore I was buying just the rifle. When sold that way the rifle came without any sights at all, although it was D/T for both scope mounts and irons. Everything would have been available through Traditions, but I would have had to purchase it all separately.
2. I was hoping to find a one piece scope base but I had difficulty finding a 1pc base that wasn't the Traditions offering so I ultimately ended up going with a 2pc weaver base instead.
3. The hammer sits and moves higher than the rifle barrel, and therefore I also had difficulty finding rings and a scope that would clear the hammer, at least if I wanted to keep the scope mounted as low as possible. Picture shows what I ultimately used.
4. I don't care for their ramrod design, but it hasn't been an issue thus far.
Having said all that, I don't actually have any complaints about how it's worked thus far. Once sighted in, it was shooting accurately and consistently. Do to scheduling conflicts, my daughter wasn't able to make it out for our late ML/alternative methods season, so I brought the Traditions with me this year instead of my T/C. It was light, easy to carry, and performed as it should on the medium sized doe I took at ~25 yrds with it.
I was really actually hoping to go with the CVA Wolf Youth/Compact model, but both the Traditions and CVA youth models were out of stock for about 6-8 months, so when the Traditions came available first I ordered that one immediately.
Had I had the choice I would have gone with the CVA.