Another vote for the Marlin 1894c... nice, short 18.5" barrel, carbine length... handles really quick and easy. Dream to shoot. Great reliability with .357 and .38. I had my action slickered up a bit and now it's slick as a lick on a chick. 9 round tube mag with .357, 10 with .38 spl.
Shortly after buying mine (I have three Marlin lever rifles, 1894c in .357, 1894 Cowboy Comp in .38 spl, and 1894 Cowboy Comp in .45 Colt) a friend and I were shooting some cheap reloads we bought at a gun show. Had three squibs believe it or not and, I'm embarassed to say, we didn't realize there was a problem until the third one. Turns out all three bullets were lodged in the barrel. In my efforts to drive them out with a steel rod (dumb idea), I wedged them in even tighter AND put a nice ding in my walnut stock. I called Marlin for help. What did they do? Covered freight, replaced the barrel and stock, 2nd day aired back to me... all in 5 days. NO CHARGE WHATSOEVER. It wasn't even related to a factory defect at all... entirely shooter's error. That told me something about the Marlin Company in a hot hurry. I will recommend Marlin lever rifles VERY enthusiastically.
And, yes, the Cowboy shooters are BIG into lever rifles and most of them know quite a lot about firearms. Marlin lever rifles totally dominate the field.