DeepSouth
Random Guy
JMR40 I don't know where you got your info about the 45-70 being too weak for buffalo hunting, or how you know it wasn't used for that purpose, but I know this:
Read some of Mike Venturino's books, he is the go to source on late 1800's rifles.
While I wouldn't say the 45-70 was considered marginal for whitetail, nor would I say it was never used on buffalo. It certainly wasn't as popular or strong as it is made it out to be.
Modern 45-70 loads aren't normally black powder loads, and are normally much better than the loads of the 1870's. Their isn't really much comparison between their average load and the average modern load.