As a BP shot that has submitted myself to measuring by volume, remember that 40gr of FFFg and FFg is not the same. With smaller space between the particles of FFFg, due to smaller particle size of FFFg, your volume is more dense, therefore you have "more" powder packed into that volume.
Therefore, apart from faster combustion, you also have more powder to burn once loaded