I would just build a gun around 7.62 tokarev or 32 NAA. They are what makes sense even though they aren’t very popular.
^This. Norinco makes a modern 7.62x25 with a 10-round magazine, and can you believe they import them to Canada but aren't available in the USA???